pirmdiena, 2008. gada 29. septembris

Pagātnes

Esperansa domā, ka ir laiks tai pagātnei, kura ir bijusi un beigusies, tai pagātnei, kura nav beigusies, un tai pagātnei, kura tiek lietota, lai stāstītu par lietām, kuras vispār ir bijušas, pievienot vēl to, kura ir bijusi pirms pirmās izmantotās pagātnes.

svētdiena, 2008. gada 28. septembris

Spāņu valoda

Nākamo reizi, kad kāds jautās, vai protu spāniski, atbildēšu godīgi.

Esperansa domā, ka jāpalīdz mums atcerēties gramatiku. Diemžēl gramatikas uzdevumā nesaprotam uzdevuma būtību, tādēļ nezinām, kura no pagātnēm kurā formā vislabāk iederētos. Nesaprotam arī, no kuras vietas tulkošanas tabulās jāšpiko. Krišs pilda uzdevumu ātri un nesaudzīgi, gluži kā sportloto, un apgalvo, ka nav dzirdējis taksistu runājam tādus vārdus un tādās kombinācijās.

Aija teica, ka izpildīšot uzdevumu rītdien. Vismaz viņai ir dabiska kultūras izpratne, Esperansa novērtēs.